Banyak Bahasa Indonesia dalam Film Minions, Ini Sosok di Baliknya

Banyak Bahasa Indonesia dalam Film Minions, Ini Sosok di Baliknya

Heboh.com Jakarta - Film Minions: The Rise of Gru sudah resmi tayang di bioskop Indonesia sejak Selasa (28/6/2022). Film animasi dari Illumination itu adalah film kelima Despicable Me – Minions.

Hal ini tentunya bukan kali pertama, pada film Minions yang dirilis pada 2015 alu, kata-kata dalam Bahasa Indonesia juga digunakan oleh karakter berwarna kuning yang menggemaskan tersebut.

Baca Juga!

Maxime Bouttier Debut Film Hollywood 'Ticket to Paradise' Bareng Julia Roberts dan George Clooney
Bangga! Animasi Asal Indonesia “The Beach Buds” Dibeli oleh Warner Bros.

Tentunya dengan perilisan film ini kembali, mencuri banyak perhatian publik dengan dialog Bahasa Indonesia yang diucapkan oleh karakter Minions itu. Beberapa kata seperti “nasi goreng kecap manis” hingga “terima kasih” terdengar disebutkan oleh karakter itu.

Ternyata, pengisi suara tersebut adalah Pierre-Louis Padang Coffin atau akrab disapa Pierre Coffin. Beliau merupakan seorang animator sekaligus sutradara berdarah Indonesia.

Beliau juga merupakan putra dari seorang tokoh sastra Indonesia, Nurhayati Sri Hardini Siti Nukatin atau NH Dini. Sedangkan sang ayah bernama Yves Coffin yakni seorang diplomat Prancis.

“Bahasa Minions adalah campuran berbagai bahasa yang saya sukai, seperti Spanyol, Italia, Inggris, Indonesia dan juga Yunani.” jelasnya dalam sebuah wawancara di laman Voice of America.

"Yang ditekankan (dalam bahasa minion) adalah sonority atau resonansi suaranya. Bahasa Minnions tidak bisa dimengerti, tapi diketahui dari bagaimana suaranya, proyeksinya, bagaimana membaca kalimatnya, karena semua sudah saya tulis. Yang utama adalah penyampaiannya, bukan arti kata-katanya," lanjutnya.